USA - Bille August - The House of the Spirits (La casa de los espíritus) 1993

Historia de los Trueba, una turbulenta famila chilena de clase alta que, a lo largo de tres generaciones, vivirá los cambios producidos en su país durante casi un siglo. Con su patriarca angustiado y sus mujeres clarividentes, todos los miembros de la familia trazan sus vidas desde finales del siglo pasado hasta los violentos días del golpe que derrocó al gobierno de Salvador Allende en 1973. (FILMAFFINITY)
http://www.filmaffinity.com/es/film935642.html

ALEMANIA - Wim Wenders - In Weiter Ferne, so Nah (Tan Lejos, Tan Cerca!) 1993

Dos ángeles de la guarda vuelan sobre Berlín. Son invisibles y están llenos de benevolencia, pero no pueden intervenir en la vida de los hombres. Entonces Cassiel, el ángel de las lágrimas, se convierte en un ser humano para saber cómo sienten y perciben el mundo las personas... Secuela de "El cielo sobre Berlín" (Der Himmel über Berlin, 1987), también dirigida por Wenders. (FILMAFFINITY)
http://www.filmaffinity.com/es/film301023.html
Premios
    1993: Festival de Cannes: Premio del jurado
    1993: Globos de oro: Nominada a Mejor canción original
    1993: Premios del cine Alemán: Mejor fotografía

ALEMANIA - Werner Herzog - Glocken aus der Tiefe (Las campanas del alma) 1993

En un rincón perdido de Siberia, los hombres creen en chamanes, exorcistas, nuevos Mesías y en una leyenda que habla de un lago cuyas profundidades dejan escapar el sonido de las campanas de una catedral. Según esta leyenda, hace siglos, la ciudad de Kitesh, amenazada por una invasión mongola, fue salvada por Dios que hizo que el lago Swetloyar engullera a sus enemigos. Este documental causó cierta polémica en Rusia por presentar Siberia como una región de cultura profundamente primitiva y dominada por las supersticiones y la mística. (FILMAFFINITY)
http://www.filmaffinity.com/es/film378794.html

ALEMANIA - Joseph Vilsmaier - Stalingrad (1993)

En 1942, Stalingrado sufre un terrible asedio por parte de las tropas alemanas. Película coral en la que se muestran los horrores de la guerra a través de las vicisitudes de un grupo de soldados alemanes que llegan a Stalingrado tras disfrutar de un permiso en Italia. La batalla de Stalingrado fue, sin duda, una de las más sangrientas de la Segunda Guerra Mundial (1939-1945). En ella murieron más de un millón y medio de soldados. Una superproducción alemana de esmerada ambientación. (FILMAFFINITY)
http://www.filmaffinity.com/es/film753749.html

ALEMANIA - Götz Spielmann - Der Nachbar (El vecino) 1993

Tras la muerte de su vecina un viejo veterano de guerra comenzará a obsesionarse por su nueva vecina intentando que esta forme parte de su vida. (FILMAFFINITY
http://www.filmaffinity.com/es/film295522.html

ALEMANIA - Pepe Danquart - Schwarzfahrer (El pasajero negro) 1993

En el tranvía, un hombre de raza negra (Paul Outlaw) toma asiento justo al lado de una anciana blanca (Senta Moira). Durante el trayecto, la anciana profiere una larga serie de comentarios racistas y xenófobos dirigidos principalmente a los inmigrantes africanos. El hombre negro mantiene la compostura, sentado sin pronunciar una sola palabra, sin ni siquiera mirar a la anciana. Algunos pasajeros se muestran visiblemente incómodos por el monólogo de la anciana, pero sin atreverse a intervenir. (FILMAFFINITY)
http://www.filmaffinity.com/es/film422286.html
Oscar al Mejor Cortometraje en 1993

FRANCIA - Jean-Marie Poiré - Les Visiteurs (Los visitantes) 1993

Unos peculiares personajes de la Edad Media son trasladados por arte de magia a la postrimerías del siglo XX. Completamente desorientados en un mundo que les resulta absolutamente desconocido y hostil, intentarán por todos los medios regresar a su época. Al mismo tiempo, sus hábitos y costumbres medievales sembrarán el desconcierto en los demás. Estrenada en 1993, se convirtió en el éxito comercial más importante del cine francés en los últimos 20 años. (FILMAFFINITY)
http://www.filmaffinity.com/es/film441120.html
Premios
    1993: Premios César: Mejor actriz secundaria (Lemercier) 9 nominaciones

AUSTRIA - Götz Spielmann - Der Nachbar (El vecino) 1993

Tras la muerte de su vecina un viejo veterano de guerra comenzará a obsesionarse por su nueva vecina intentando que esta forme parte de su vida. (FILMAFFINITY)
http://www.filmaffinity.com/es/film295522.html

RUMANIA - Nicolae Margineanu - Priveste înainte cu mânie (Look Forward in Anger) 1993

Después de la revolución de diciembre de 1989, Rumanía se encuentra en plena transición. Hay incertidumbre y caos luego de la caída de Ceausescu. Fane, un trabajador de un muelle sobre el río Danubio, es un ex disidente. Ahora que ha logrado aquello por lo que ha luchado, contrario a lo que pensaba, se encuentra en el paro y él y toda su familia sufren en carne propia la dolorosa transición del comunismo al capitalismo. (FILMAFFINITY)
http://www.filmaffinity.com/es/film321127.html

ARGENTINA - Raúl de la Torre - Funes, un gran amor - 1993

A un salón de baile, juego y prostitución, llega Funes, una enigmática pianista que toca en una orquesta que interpreta tangos. Su presencia desata las pasiones de los hombres del lugar. (FILMAFFINITY)
http://www.filmaffinity.com/es/film147826.html

IRLANDA - Peter Sheridan - In the Name of the Father (En el nombre del padre) 1993

Belfast, años 70. Gerry (Day-Lewis) es un gamberro que no hace nada de provecho, para disgusto de su padre Giuseppe (Postlethwaite), un hombre tranquilo y educado. Cuando Gerry se enfrenta al IRA, su padre lo manda a Inglaterra. Una vez allí, por caprichos del azar, es acusado de participar en un atentado terrorista y condenado a cadena perpetua con "los cuatro de Guildford". También su padre es arrestado y encarcelado. En prisión Gerry descubre que la aparente fragilidad de su padre esconde en realidad una gran fuerza interior. Con la ayuda de una abogada entregada a la causa (Thompson), Gerry se propone demostrar su inocencia, limpiar el nombre de su padre y hacer pública la verdad sobre uno de los más lamentables errores legales de la historia reciente de Irlanda. (FILMAFFINITY)
http://www.filmaffinity.com/es/film376985.html
Premios
    1993: 7 nominaciones al Oscar, incluyendo mejor película, actor (Lewis), director y montaje
    1993: 4 nominaciones al Globo de Oro: Película drama, bso, actor drama, actriz secundaria
    1993: 2 nominaciones BAFTA: Mejor actor (Daniel Day-Lewis) y guión adaptado
    1993: Premios David di Donatello: Mejor película extranjera. 2 nominaciones
    1994: Festival de Berlín: Oso de Oro

BIELORUSIA - Yolande Zauberman - Moi Ivan, toi Abraham (1993)

En la Polonia de los años 30, era costumbre para algunas familias cristianas enviar a vivir durante un tiempo a sus hijos con familias judías, para tender lazos entre culturas. Por este motivo, Iván pasa una temporada en casa de una familia judía, aprendiendo la lengua yiddish y convirtiéndose en amigo de Abraham, el niño de su familia de acogida. (FILMAFFINITY)
"....Fantástica la labor de todos aquellos que hicieron posible este film. La directora Yolande Zauberman consigue (de su minúscula pero impecable filmografía) una película única, con ese toque especial que adquieren algunos films con el paso del tiempo. La impoluta y perfecta ambientación logra darle ese aire atemporal, muy difícil de encontrar, y que traslada al espectador a una época turbia con una historia original y muy peculiar..." (Koyaanisqatsi, FILMAFFINITY)
http://www.filmaffinity.com/es/film384540.html

ESPAÑA - Carlos Saura - !Dispara! 1993

Ana y Marcos coinciden en un circo de Madrid. El trabajo de ella consiste en disparar con un rifle, montada a caballo, a blancos en movimiento Él es un periodista que escribe un reportaje para un dominical. Entre ellos surge el amor a primera vista y llegan incluso a imaginar una vida juntos recorriendo Europa. Pero, mientras Marcos está en Barcelona por motivos de trabajo, Ana es salvajemente violada por tres mecánicos que la dejan casi moribunda. Su obsesión será entonces la venganza. (FILMAFFINITY)
http://www.filmaffinity.com/es/film844801.html

IRÁN - Dariush Mehrjui - Sara - 1993

Sara es la perfecta ama de casa joven, ansiosa por servir. Cuando su marido Hessam requiere de una cara operación de urgencia en el extranjero, es ella quien consigue los fondos. Durante los siguientes tres años, está Sara, trabajando en secreto para pagar el préstamo en la sombra y salvar el orgullo masculino de Hessam. Hasta que la verdad es revelada y con ella, la realidad de su matrimonio. (FILMAFFINITY)
http://www.filmaffinity.com/es/film861858.html
Premios
    1993: San Sebastián: Concha de Oro

MEXICO - Arturo Ripstein - Principio y fin - 1993

Los Botero, una familia de la clase media mexicana, luchan contra la pobreza tras la muerte del padre. Doña Ignacia, la madre, decide sacrificar el futuro de sus tres hijos mayores y proteger a Gabrielito, el menor, en quien ha depositado todas sus esperanzas para que devuelva la fortuna a la familia. (FILMAFFINITY)
Premios
    1993: Premios Ariel: 7 premios incluyendo Mejor película. 14 nominaciones
    1993: San Sebastián: Concha de Oro

FRANCIA - Tony Gatlif - Latcho Drom - 1993

En Latcho Drom la minoría elegida es el pueblo gitano y su música, infaltable en bodas, bautizos o funerales, es tomada por Gatlif como el elemento formal fundamental para evidenciar dos tipos de transmisión: La que se hace de generación en generación por tradición oral y la que un pueblo recibe del lugar que va habitando sucesivamente. (FILMAFFINITY)
Premios
    1993: Cannes: Un Certain Regard
E X C E L E N T E
La música como lenguaje universal y educativo
Estamos ante un irrepetible trabajo etnográfico en torno al pueblo gitano de Tony Gatlif, francés-argelino de etnia romaní (lo cual explicaría que en sus películas siempre esté tratando de mostrar el mundo desde la cosmovisión gitana). El trabajo que este director y músico ha realizado para acercar la realidad de su pueblo al mundo es innegable. Aquí nos encontramos con un recorrido que va desde Egipto hasta España, pasando por Turquía, India, Hungría, Rumanía, Eslovaquia y Francia acompañando a diversas comunidades gitanas. Una de las cosas más interesantes que nos permite observar el documental son las grandes diferencias existentes entre las diferentes comunidades que diseminados por el mundo mediterráneo y de Europa oriental componen el pueblo gitano pero, al mismo tiempo, percibimos una similitud: la música como columna vertebral de su cultura y tradiciones, una música donde el ritmo y la palabra son esenciales, porque son el corazón que hace bombear la sangre de este pueblo. En este caso la música se convierte en una forma de expresión y, al mismo tiempo, en el vehículo transmisor de la cultura y las tradiciones: en todas ocasiones la gente se reune en torno a la música, los más pequeños observan a sus mayores: las niñas observan y tratan de imitar los baíles, los niños contemplas envelesados el ritmo de los dedos y las manos sobre los instrumentos, tratando de descifrar el secreto del ritmo. Es un fenómeno interesante desde el punto de vista etnográfico porque seguramente éste sea el único pueblo en todo Occidente que posea íntegramente una cultura oral. Como podemos ver en las escenas grabadas en Badajoz todo el mundo tiene su parte en la fiesta, porque no sólo es una fiesta, es una escuela como voy a intentar explicar: unos tocan, otros bailan y algunos cantan.
Las canciones hablan de temas bastante variados, pero todos ellos de importancia vital en el modo de vida de los gitanos: uno de los temas sería la importancia de los lazos familiares a pesar de la distancia. Esto lo podemos ver en las primeras escenas en el Norte de África o la India.
No menos destacable es la aceptación resignada del destino, así un buen ejemplo sería el muchacho gitano que canta en las escenas de España lo deja bastante claro cuando dice que "Los gitanos somos así, no hay quien cambie nuestra forma de vivir. Seguimos tradiciones porque el tiempo va pasando, porque son nuestras costumbres las que Dios nos ha mandado. Lo llevamos en la sangre", aceptan su diferencia como algo inevitable y como motivo de orgullo por ser regalo divino. Sin embargo una de las cosas que observamos en el documental es que una cultura no es un elemento inmutable, sino que está expuesto a todo tipo de influencias por parte del entorno en que se desarrolla, de ahí las diferencias entre las diferentes comunidades que aparecen en el documental a pesar de que en su día fueran un pueblo con un mismo origen.
El amor y la superstición son aspectos interesantes, con tratamientos del tema tales como "El fuego que quema en mi vuelve mi alma loca", llegando a hablar desde el la fusión entre dos personas a la fidelidad.
La memoria histórica ha sido para mí quizás el aspecto más interesante, pues permite observar la pervivencia de los traumas del pasado y el modo en que se utilizan para configuran la cosmovisión del mundo por parte de la comunidad gitana. En este sentido explicarían su necesidad de errar sin rumbo por ser rechazados e incomprendidos allá donde van. Por ejemplo, a su paso por Rumanía el documental cuenta con la participación del grupo Taraf de Haidouks (bastante conocidos en el mundo de la música zíngara) que nos habla de la visión que los gitanos tienen de Ceaucescu, visto como un criminal que desgarró al pueblo hasta "destruir Rumanía". Su final es percibido como el renacer de la primavera y de la libertad. Igualmente hablan de los episodios de Timisoara, muy presentes en la memoria rumana, cuando comenzó un levantamiento popular que habría de extenderse por todo el país en 1989 hasta acabar con la dictadura de Ceaucescu.
A su paso por la República Checa nos encontramos con una anciana que pasó por el campo de exterminio de Auschwitz como bien atestigua su tatuaje con el número de prisionera y su canción: "En Auschwitz nos morimos de hambre, en los grandes hangares se nos encarceló. En Auschwitz la vida está tan lejos y la muerte tan cerca. El pájaro negro quiere arrancar mi corazón (en referencia al uniforme que portaban las SS)". De este modo vemos un recuerdo al genocidio que se llevó a cabo contra el pueblo gitano, a menudo eclipsado por el aparato propagandístico montado en torno a la Shoah. Además, curiosamente encontramos que la anciana lleva una pitillera con el rostro de Vaclav Havel, el líder de la Revolución de Terciopelo que devolvió la democracia a Checoslovaquia y el fin de los problemas que el socialismo real había supuesto para los gitanos.
Para acabar nos encontramos en España con la cantante de flamenco Cuita que pone el broche a un fantástico documental con su voz y con los fantásticos planos tomados por Tony Gatlif. Tras presenciar el desalojo de una casa ocupada por gitanos en el centro de Badajoz sube a la loma desde la que ellos contemplan la ciudad, la civilización de la que han sido rechazados, empujados a los márgenes de una sociedad que no los quiere. Desde allí Cuíta canta ¿Porqué me escupes en la cara? ¿Es por mi piel morena y porque soy gitana? Desde Isabel la Católica, desde Hitler hasta Franco fuimos víctimas de sus guerras". Siempre, víctimas de la incomprensión, huyendo de un lugar a otro, condenados a ser vagabundos por siempre.
por davilochi Teruel (España)

CUBA - Tomás Gutiérrez Alea - Fresa y chocolate - 1993

David (Vladimir Cruz) es un comunista convencido, con carnet del partido, que estudia sociología en la Universidad de la Habana. Diego (Jorge Perugorría) es un artista homosexual ahogado en la homofobia del régimen. A pesar de sus abismales diferencias, entre ambos surge una profunda amistad. (FILMAFFINITY)

TAIWÁN - Hou Hsiao-Hsien - Xi meng ren sheng (El maestro de marionetas) 1993

Un famoso maestro de marionetas oriental narra la historia de su vida. (FILMAFFINITY)
Premios
    1993: Festival de Cannes: Premio del Jurado (ex-aequo)

VIETNAM - Tran Anh Hung - Mui Du Du Xanh (El olor de la papaya verde) 1993

Mui es una niña que llega a la ciudad para trabajar como sirvienta en una casa. La muerte, años atrás, de la hija menor de la familia hace que el padre se sienta culpable, y ese drama arruina la relación con su mujer. El hombre para evadirse escapa constantemente de casa con los ingresos de una pequeña mercería que sostiene la precaria economía del hogar. Mui, al mismo tiempo que trata de afrontar sus obligaciones de sirvienta sufre el acoso de Tin, el hijo menor de la familia. Pero Mui mantiene una pasión secreta por Khuyén, un compositor joven, rico y soltero, que de vez en cuando visita a la familia. Diez años más tarde, convertida Mui en una mujer de belleza salvaje, va a trabajar con Khuyén y a su lado comenzará para ella una vida más digna y esperanzada. (FILMAFFINITY)
Premios
    1993: Nominada al Oscar: Mejor película de habla no inglesa
    1993: 2 premios en el Festival de Cannes: Cámara de Oro, Premio de la juventud
    1993: Premios Cesar: Mejor ópera prima

TAJIKISTAN - Bakhtyar Khudojnazarov - Kosh ba kosh (1993)

Daler, tras salvar a Mira de una apuesta en la que ella era el premio, la lleva consigo a las montañas, donde él trabaja en una estación de funicular que une la ciudad con las montañas. En las alturas reina la paz, pero el funicular conecta con la tierra y con la guerra, haciendo que en ocasiones este nexo pueda ser vital para la pareja, pero también origen de la desgracia. (FILMAFFINITY)
Premios
    1993: Venecia: León de plata al mejor director
La gran contribución de esta película al cine de Asia Central es la verdadera historia de amor que cuenta su argumento entre la muerte y la destrucción. Lo hace, causada por la guerra civil que devastó Tayikistán tras asumir la independencia con la disolución de la URSS. Los paisajes y escenas de guerra aparecen como un telón de fondo trágico para la historia de amor entre Daler y Mira. El director, Hudoinazarov, nos transporta a otro mundo dentro del mundo en guerra; Daler, tras salvar a Mira de una apuesta en la que ella era el premio, la lleva consigo a las montañas, donde él trabaja en una estación de funicular que une la ciudad con las montañas. En las alturas reina la paz, pero el funicular conecta con la tierra y con la guerra, haciendo que en ocasiones este nexo pueda ser vital para la pareja, pero también origen de la desgracia.