GEORGIA - Tengiz Abuladze / Natvris Khe (El árbol de los sueños) 1976

La historia transcurre en una aldea transcaucasiana en los primeros tramos del siglo XX. Es una aldea rural detenida en el tiempo, sometida a un sistema de costumbres tan cruel como primitivo, en el que se paga un alto precio por defender el amor o el derecho a soñar. (FILMAFFINITY)
Premios
    1978: Premios David di Donatello: Mejor film extranjero

GEORGIA - Tengiz Abuladze - Monanieba (Arrepentimiento) 1984

El día después del funeral de Varlam Aravidze, el alcalde de una pequeña ciudad de Georgia, su cuerpo aparece en el jardín de la casa de su hijo. La profanadora de la tumba es Ketovan Barateli, una mujer de edad madura, quien se las arregla para llevar el cadáver de Vertam hasta el jardín de la villa familiar. El nieto de Verlam, un adolescente, descubre y detiene finalmente a Ketovan Barateli. Se inicia un grotesco juicio contra ella. El fiscal juega con un cubo de Rubik, mientras Ketovan se explica ante los parientes y amigos del muerto. (FILMAFFINITY)
Premios
    1987: Cannes: Gran Premio del Jurado, Premio del Jurado Ecuménico, Premio FIPRESCI
    1987: Festival de Chicago: Hugo de Plata - Mejor actor (Avtandil Makharadze)

GEORGIA - Temur Babluani - Udzinarta mze (El sol de los insomnes) 1992

El doctor Gela (Elgudzha Burduli) está obsesionado con encontrar una cura para el cáncer, hasta el punto de que sus investigaciones ha sobrepasado ciertas barreras en su vida personal y ha sido despedido del hospital dondre trabajaba. Pero él prosigue desde su casa, con sus ratones cancerosos, en busca de una vacuna... (FILMAFFINITY)
Premios
    1993: Festival de Berlín: Oso de Plata - Contribución artística sobresaliente

GEORGIA - Otar Iosseliani - Brigands-Chapter VII (La mujer ha salido para engañar a su marido) 1996

Entrelaza tres historias en tres épocas diferentes. En el presente, el país georgiano está sumido en el caos de las revueltas. Tres amigos están en medio del jaleo. Pronto nos centramos en uno de ellos. Hará de protagonista en las demás épocas. Primero como príncipe medieval y luego como oficial comunista en época de Stalin. El despotismo y el horror protagonizan cada época, la injusticia y el derramamiento de sangre regresan siempre. (FILMAFFINITY)
Premios
    1996: Festival de Venecia: Gran Premio Especial del Jurado. Nominada al León de Oro

GEORGIA, RUSIA - Otar Iosseliani - Iko shashvi mgalobeli (Érase una vez un mirlo cantor) 1970

Gia Agladze, timbalista en la orquesta filarmónica de Tiflis (Georgia), practica el arte de vivir y reparte felicidad a su paso. Tiene un gran número de amigos y conocidos y siempre está ajetreado. (FILMAFFINITY)

GEORGIA, FRANCIA - Otar Iosseliani - Chantrapas (2010)

Nicolas es un artista, un cineasta que sólo pide poder expresarse y al que todo el mundo intenta imponer silencio. Al comienzo de su carrera, cuando se encontraba aún en Georgia, los "ideólogos" esperaban poder callarlo so pretexto de que sus obras violaban la normativa vigente. Ante su clara determinación, Nicolas abandona su país y se traslada a Francia, tierra de libertad y democracia. Pero "el estado de gracia" será breve... (FILMAFFINITY)
Premios
    2010: Festival de Mar del Plata: Premio Especial del Jurado

GEORGIA - Levan Bakhia - Landmine Goes Click (2015)

Atrapado encima de una mina antipersona en territorio georgiano, un turista americano se queda a merced de un sádico montañero, que aterrorizará a su compañera de viaje. (FILMAFFINITY)

GEORGIA - Keti Dolidze & Siko Dolidze - Cucaracha (1982)

Un hombre mayor comienza a recordar su infancia, en específico al joven comisario de policía de su pueblo, "Cucaracha". Así conoceremos la historia de Cucaracha, de la Georgia anterior a la segunda guerra mundial, de la enfermera Inga, del bandolero Murtalo... (FILMAFFINITY)

ARMENIA, RUSIA - Mariya Saakyan - Mayak (2006)

"El Faro" se desarrolla en el contexto de las guerras del Cáucaso. Una mujer, habitante de un pequeño pueblo, se ve obligada a dejarlo todo e ir a Moscú. Después de pasar varios años fuera, Lena decide regresar a su casa. (FILMAFFINITY)

VIETNAM - Tran Anh Hung - Xich lo (Cyclo) 1995

En la superpoblada y frenética ciudad de Ho Chi Minh -antigua Saigón-, un joven adolescente, conductor de un ciclomotor que transporta a los turistas a través de las calles, trata de ganarse la vida para mantener a sus dos hermanas y a su anciano abuelo. Cuando le roban su medio de locomoción y de vida, el joven se adentrará en una espiral de crimen y violencia. (FILMAFFINITY)
Premios
    1995: Venecia: León de Oro (mejor película), Premio FIPRESCI
Críticas
        "Confusa, hiperviolenta y sórdida historia"
        Carlos Boyero: Diario El Mundo
        "Se busca el efectismo: quiere conmover y sólo impacta"
        Francisco Marinero: Diario El Mundo
        "Imágenes con fuerza y una realización muy original"
        Fernando Morales: Diario El País
        "Contundente, total"
        Antonio Albert: Cinemanía

VIETNAM - Tran Anh Hung - La pierre de l'attente (1991)

Inspirado en una leyenda vietnamita, La piedra de la espera, el segundo trabajo de Tran Anh Hung, marca el comienzo de su colaboración con el productor Christophe Rossignon. Dos boat people, un hombre y una mujer, se encuentran en un campo de refugiados en Indonesia. Algunos años más tarde, se han casado, tienen un hijo y viven en el distrito XIII de París. Un descubrimiento va a conmocionar una vez más su vida... (FILMAFFINITY)

VIETNAM - Tran Anh Hung - La femme mariée de Nam Xuong (1989)

Inspirado en una vieja leyenda vietnamita. En Vietnam, durante la guerra, un campesino parte al frente. En casa, durante la noche, su mujer proyecta una sombra sobre una sábana para hacer creer a su hijo que su padre está ahí. Pero dos años más tarde, el padre vuelve de verdad... Película de fin de carrera de Tran Anh Hung en la Escuela Nacional Louis Lumière. (FILMAFFINITY)

KIRGUIZSTÁN - Nurbek Egen - Sunduk predkov - 2006

Hay un gran entusiasmo en el hogar de Aidar, cuando regresa de París a su pueblo de montaña con una chica francesa encantadora llamada Isabelle. Aidar ha cambiado, pero todo en su hogar sigue siendo igual, El precioso Lago Issyk-Kul, el aire puro y las montañas bañadas por el sol. Isabelle no puede entender como Aidar pudo dejar atrás tanta belleza y por qué no puede decir ella es su prometida. Sin embargo, sombras del pasado, encarnadas en la sombría figura del cartero, persiguen a Aidar sin descanso. Una amenaza se cierne sobre el amor de la pareja. (FILMAFFINITY)

KAZAJSTAN - Darezhan Omirbaev - Shuga (2007)

Libre adaptación de Anna Karenina, novela de Tolstoi, ambientada en este caso en la capital del Kazajistán. (FILMAFFINITY)
Publicado por Guillermo Garzon
http://cinegeg.blogspot.com.ar/2013/12/shuga-darezhan-omirbayev-2007.html
Estos son mis primeros contactos con el cine kazaco. Del mismo director había visto "La ruta", película ascética donde los sueños y las fantasías toman lugar en espacios de una realidad tan vacía y seca como la de los paisajes kazacos.
"Shuga" sigue las mismas huellas. Basada en la novela "Anna Karenina" de Leon Tolstoi, la trama es simplificada a lo necesario e imprescindible. Los personajes hablan muy poco y sus diálogos están vacíos de contenidos. Pero Shuga, como su antecesora Anna Karenina, termina suicidándose.
Lo curioso de ver en "Shuga" es la transcripción de una novela del siglo XIX a la realidad actual de un país asiático absolutamente desconocido para la sociedad occidental.
El viaje que hace Anna Karenina de San Petersburgo a Moscú, aquí es reemplazado por un viaje, también en tren, de Astaná, la nueva capital del país, a Alma-Aty, la antigua capital.
La modernidad del país está acentuada en todos los aspectos de la película. Como los personajes pertenecen a familias acomodadas, sus viviendas se ven sino lujosas, la característica del film es el ascetismo, ultra modernas.
Pero Shuga, a diferencia de Anna Karenina, es una rara avis en manos del destino. Vronsky es en su versión kazaca, un hijo de padres acomodados, que no trabaja y consigue a Shuga con solo viajar toda la noche en auto acompañando el tren donde Shuga regresa a Astaná. Luego la lleva a París donde hay una escena muy curiosa de un equipo de filmación.
Son interesantes algunas tomas, algunos enfoques y lo novedoso de la transcripción. Pero se pasa del límite con su austeridad. El relato de Tolstoi, siglo XIX, muy cargado de personajes secundarios, queda despojado de significado.
Es Vronsky quien conduce a Shuga hacia su muerte, aunque no esté muy bien explicado, ya que el director confía en el conocimiento de la novela del espectador. Shuga ha abandonado a su hijo y a su marido. De este último personaje, todo lo que la película muestra, es a un señor mayor jugueteando con un jueguito electrónico. Y el hijo aparece en dos escenas para abrazar a Shuga diciendo "madre".

KAZAJSTÁN - Ermek Tursunov - Shal (The Old Man) 2012

El protagonista de este drama, Ermek Tursunov, es un pastor de 74 años que habita en la estepa de Kazajstán, donde creció el propio director. Mientras cuida de su rebaño de ovejas, a las que ha puesto nombres de jugadores de fútbol célebres, Kassym pierde su camino en medio del desierto helado. Cuando los lobos al acecho de presas captan el olor del grupo, se desencadena la desgracia. El pastor deberá enfrentarse al entorno hostil y a los lobos para proteger su rebaño de ovejas, además de conservar su propia vida. La película fue seleccionada para participar por Kazajstán como mejor película en idioma extranjero en los 86th Academy Awards en 2013.
http://www.filmaffinity.com/es/film777040.html

SENEGAL - Moussa Touré - La pirogue 2012

Un pueblo de pescadores en las afueras de Dakar, del cual parten muchas piraguas. Luego de una travesía que puede resultar asesina, las embarcaciones llegan a las islas Canarias en territorio español. Baye Laye, capitán de una piragua de pesca, conoce bien el mar y no desea partir, pero no tiene alternativa y deberá llevar a España a 30 hombres que no se entienden entre ellos, algunos de los cuales nunca han visto el mar... y ninguno sabe lo que les espera. (FILMAFFINITY)
Premios
    2012: Festival de Cannes: Sección oficial a concurso (sección "Un Certain Regard")

SENEGAL - Djibril Diop Mambéty - Hyènes - 1992

Colobane, una pequeña ciudad adormecida por el calor reinante en Senegal, se entera del regreso de Linguère Ramatou, que ahora es muy rica. Linguère llega en tren, majestuosa y vestida de negro. La muchedumbre se precipita hacia ella con Draamaan, su ex amante, a la cabeza. Linguère anuncia que dará dinero y una nueva vida a la ciudad con una sola condición: deben condenar a Draamaan a muerte porque le traicionó… (FILMAFFINITY)
Premios
    1992: Cannes: Nominada a la Palma de Oro

Djibril Diop MAMBETY Dakar (Senegal), 1945-1998. La obra cinematográfica experimental de Mambety fusiona las características narrativas del cine occidental y las de los relatos orales tradicionales de la cultura africana. Sus cortos y largos tratan de las cuestiones políticas, sociales y culturales de África. Su producción empieza en los años sesenta con el corto "Contra´s city" (1968).
Su primera producción de larga duración en 16 mm es "Badou Boy" (1970), una crítica con sentido de humor sobre la ciudad de Dakar, Senegal.
"Touki Bouki" (1973), su primer largo metraje en 35 mm, contiene los mismos elementos de sus obras anteriores: actores no profesionales, movimientos de cámara no convencionales y una narrativa no lineal. Fragmentos de ideas o mensajes se vinculan y generan el sentido de la historia. En su obra se destaca "Le Franc" (1994), que trata de la vida de Marigo, un pobre músico senegalés que intenta cambiar de vida jugando en la lotería. La trayectoria y experiencias de Marigo en busca de su sueño son representativas para la sociedad y la cultura de su país. Las cuestiones sociales son también el tema central de "La Petite Venduese de Soleil" (1998), que retrata la vida de una niña minusválida, Sili Laam, que intenta vencer el mundo machista de los vendedores de periódicos en la calle. Para ver Cine de africa no filtrado por el discovery channel o la national geographic. su nombre es Mambety, y es un brujo total.senegalés. Hyenas es una aventura que este hombre hizo después de 20 años sin hacer largometraje. su trabajo es un set oral, y ....parece que en Africa las cosas viejas no importan, pero me equivoco, es otro tiempo, hay que preguntarse por el tiempo en Hyenas. es cuidadoso cuando se expresan intenciones colectivas. luego vuelve a los individuos, con primeros planos, con las arrugas, con el color negro y los dientes blancos. desde africa le juega a todo el mundo. "tiene más dinero que el banco mundial", es un chiste que no hace reir. es el problema de la codicia del ser humano montado en una aldea de africa. también están la venganza, el amor... el resentiemiento. "Quizás una persona marginal pueda darte una visión precisa de la realidad porque esta modifica sus normas", dijo Mambety en una entrevista de 1998, meses antes de que muriera. tenia 53 años. murió en Paris.

SENEGAL - Djibril Diop Mambéty - Contras' City - 1969

Un documental de ficción que muestra la ciudad de Dakar mientras se desarrolla en off una conversación entre un senegalés (el propio director Djibril Diop Mambéty) y una francesa, Inge Hirschnitz. En un pintoresco carro tirado por un caballo, recorren de forma caótica los barrios residenciales y populares de la capital senegalesa, ciudad de contrastes: niñas senegalesas vestidas de comunión delante de la iglesia, musulmanes rezando en la calzada, la arquitectura rococó de los edificios oficiales, humildes tiendas de artesanos en las cercanías del gran mercado. (FILMAFFINITY)

NIGERIA - Jeta Amata - Black November (2012)

Una comunidad de ricos del petróleo en Nigeria inicia la guerra contra su corrupto gobierno y contra una multinacional, con el objetivo de proteger su tierra. http://www.filmaffinity.com/es/film824293.html

MALI - Souleymane Cissé - Finyè (1983)

Dos adolescentes malí de sectores sociales distintos, Bah y Batrou, se encuentran en el liceo. Bah es descendiente de un gran jefe tradicional. El padre de Batrou, gobernador militar, representa el nuevo poder. Ambos adolescentes pertenecen a una generación que no acepta el orden impuesto y pone en tela de juicio a la sociedad. (FILMAFFINITY)

SAMOA - Tusi Tamasese - Va Tapuia (2009)

El campesino Lui teme que el dolor por su esposa muerta afecte toda su vida. Un encuentro casual con un extraño, una viuda atada en la ira a la tumba de su marido ahora se ahoga en su pueblo devastado por un ciclón, inspira a Lui para llegar a ella. Esto lo libera de su propio dolor y permite a su esposa para descansar. IMDB

VIETNAM - Stephane Gauger - Owl and the Sparrow (Cinco días en Saigón) 2007

Lan, azafata de vuelo, llega cada semana al aeropuerto de Ho Chi Minh y se dirige al mismo hotel cada vez. Hai, un guarda de zoo, vive tan sólo para sus animales hasta que su jefe le anuncia que su apreciado elefante será trasladado a un zoo indio. Thuy vive en los suburbios de la ciudad y no tiene más opción que trabajar en una fábrica de bamboo. Ninguna otra opción hasta que decide escapar hacia la ciudad. En 5 días, 3 extraños cruzarán sus caminos en Saigón. Uno de ellos intentará cambiar el destino... (FILMAFFINITY)

VIETNAM - Minh Nguyen-Vo - Mua len trau (Buffalo Boy) 2004

Kim tiene 15 años y vive con sus padres, y con dos búfalos, en la costa sur de Vietnam durante la ocupación francesa, en la década de 1940. Trabajan en los campos de arroz. Durante la temporada de lluvias no hay pasto, y los búfalos están muriendo de hambre. Kim se ofrece entonces voluntario para adentrarse en la selva y encontrar comida... Una aclamada película presentada por Vietnam para los Oscar 2006. (FILMAFFINITY)

VIETNAM - Luu Huynh - Áo lua Hà Dông (El vestido blanco de seda) 2006

La historia comienza en 1954 en Ha Dong, en el norte de Vietnam, en medio del desmoronamiento del imperio colonial francés en Vietnam. Gu y Dan son dos amantes que sufren, a manos de sus crueles amos, en diferentes familias. Cuando el maestro de Gu es asesinado, Dan y Gu huyen al sur, a la costa central de la ciudad vietnamita de Hoi An. Una vez allí, forman una familia. Asolados por la pobreza, los horrores de la guerra amenazan con la invasión y la separación... (FILMAFFINITY)
    El vestido blanco de seda es una tradición muy arraigada en Vietnam. La historia se hilvana precisamente mediante esta prenda blanca. La estructura generacional va heredando ese vestido y explica muy bien el significado que se le da en cada momento. El metraje es algo largo pero cuando una buena historia está bien contada no importan las horas que dure la película uno se queda clavado en el sillón contemplando las sucesiones de imágenes sin mirar el reloj. Las escenas son de una belleza que solo el pueblo vietnamita es capaz de aportar. La delicadeza de la música hace que tanto la fotografia como la puesta en escena tengan sentido. Tocando el tema de la fotografía recalcar que el director hace expresamente incapié en una mirada al sepia y al blanco y negro para recrear una atmosfera muy peculiar que hace que el pasado se torne una obra de arte.

VIETNAM - Tran Anh Hung - Mui Du Du Xanh (El olor de la papaya verde) 1993

Mui es una niña que llega a la ciudad para trabajar como sirvienta en una casa. La muerte, años atrás, de la hija menor de la familia hace que el padre se sienta culpable, y ese drama arruina la relación con su mujer. El hombre para evadirse escapa constantemente de casa con los ingresos de una pequeña mercería que sostiene la precaria economía del hogar. Mui, al mismo tiempo que trata de afrontar sus obligaciones de sirvienta sufre el acoso de Tin, el hijo menor de la familia. Pero Mui mantiene una pasión secreta por Khuyén, un compositor joven, rico y soltero, que de vez en cuando visita a la familia. Diez años más tarde, convertida Mui en una mujer de belleza salvaje, va a trabajar con Khuyén y a su lado comenzará para ella una vida más digna y esperanzada. (FILMAFFINITY)
Premios
    1993: Nominada al Oscar: Mejor película de habla no inglesa
    1993: 2 premios en el Festival de Cannes: Cámara de Oro, Premio de la juventud
    1993: Premios Cesar: Mejor ópera prima

TAJIKISTAN - Boung-hun Min & Jamshed Usmonov - Parvaz-e zanbur (1988)

Un maestro de escuela vive al lado del hombre más poderoso de la ciudad. Este hombre decide poner una letrina al lado de la pared del maestro con los consiguientes malos olores. Mientras hace sus necesidades también observa a la mujer en el patio. Un día, el maestro emprenderá una pequeña venganza. (FILMAFFINITY)

TAJIKISTÁN - Bakhtyar Khudojnazarov - Luna Papa (Brillo de luna) - 1999

En una aldea próxima a Samarcanda, una muchacha de 17 años sueña con ser actriz. En una noche de luna es seducida por un hombre que se dice actor profesional y que la abandona tras dejarla embarazada. El padre y el hermano de la joven deciden buscar al responsable para restaurar el honor de la familia. El ser concebido también compartirá las aventuras que les suceden en la búsqueda de su padre. Un fantástico viaje por Asia Central, donde se combinan tradición y posmodernidad. (FILMAFFINITY)

TAJIKISTAN - Bakhtyar Khudojnazarov - Kosh ba kosh (1993)

Daler, tras salvar a Mira de una apuesta en la que ella era el premio, la lleva consigo a las montañas, donde él trabaja en una estación de funicular que une la ciudad con las montañas. En las alturas reina la paz, pero el funicular conecta con la tierra y con la guerra, haciendo que en ocasiones este nexo pueda ser vital para la pareja, pero también origen de la desgracia. (FILMAFFINITY)
Premios
    1993: Venecia: León de plata al mejor director
La gran contribución de esta película al cine de Asia Central es la verdadera historia de amor que cuenta su argumento entre la muerte y la destrucción. Lo hace, causada por la guerra civil que devastó Tayikistán tras asumir la independencia con la disolución de la URSS. Los paisajes y escenas de guerra aparecen como un telón de fondo trágico para la historia de amor entre Daler y Mira. El director, Hudoinazarov, nos transporta a otro mundo dentro del mundo en guerra; Daler, tras salvar a Mira de una apuesta en la que ella era el premio, la lleva consigo a las montañas, donde él trabaja en una estación de funicular que une la ciudad con las montañas. En las alturas reina la paz, pero el funicular conecta con la tierra y con la guerra, haciendo que en ocasiones este nexo pueda ser vital para la pareja, pero también origen de la desgracia.

LÍBANO - Ziad Doueiri - Lila dit ça (2004)

Lila tiene dieciséis años, ojos inocentes y belleza de ángel, así que cuando pregunta con vocecita suave: "¿Quieres mirar debajo de mi falda?", el efecto que causa es devastador: sensualidad con mayúsculas. Lila, que acaba de mudarse con su extraña tía a un barrio pobre de mayoría árabe, conoce a Chimo, un niño tranquilo y con talento literario. Chimo y Mouloud son los líderes de la banda local. Lila se dedica a jugar con Chimo, a aturdirlo con promesas vagas y lenguaje procaz. Mouloud entra también en el juego, pero es más rudo que su amigo y mucho menos manipulable que él. (FILMAFFINITY)
Premios
    2004: Festival de Gijón: Mejor guión y mejor actor (Mohammed Khouas)
Críticas
        "La protagonista encarna al erotismo en estado puro, ese que prefiere sugerir antes que mostrar y que arrastra las pasiones hasta límites casi enfermizos (...) Lo mejor: el placentero paseo en motocicleta - Esteve Riambau: Fotogramas
        "Peculiar, extraña, absorbente historia de amores adolescentes (...) en la narración de la historia de Lila y de Chimo, reside la extraña fascinación que despierta el filme, que se ve durante algún momento de su desarrollo con un desasosiego que se transforma en gran sorpresa hacia el tercio final" - M. Torreiro: Diario El País
        "La película explora el hermosos (des)encuentro entre sus dos protagonistas en una serie de escenas intensas y tristes a veces, de raro voltaje erótico y admirablemente observadas. - Antonio Weinrichter: Diario ABC
        "Un relato doloroso y sentido de iniciación y pérdida, en el que casi nada acaba siendo lo que parecía en un principio. -  Alberto Bermejo: Diario El Mundo

BANGLADESH - Tareque Masud - Matir moina (El pájaro de arcilla) 2002

Anu tiene 12 años, su padre lo envía a una escuela coránica (Madrasa). Se hace amigo de Rokon con quien comparte un mundo imaginario para protegerse de la crueldad y la absurdidad de la enseñanza que sufre. Anu se divide entre el deseo de complacer a su padre adoptando la religión musulmana y la de parecerse a su tío de cultura y religión tradicional. Se escapa de la Madrasa para alcanzar a su familia. La junta militar paquistaní invade Bangladesh. Anu va con su madre a refugiarse en la selva. Su padre se empeña en que debe permanecer en su casa para recibir a quienes cree que son sus salvadores. Esa noche, el ejército quema el pueblo enteramente. Al día siguiente Anu y su madre encuentran su pueblo en ruinas. Son los primeros pasos de Anu hacia el mundo de los adultos. (FILMAFFINITY)
Premios
    2002: Cannes: Premio FIPRESCI
Web oficial http://www.matirmoina.com/